Bolo para MAC

Dictado por voz gratuito y de código abierto para Mac: mantén una tecla, habla, suelta y tus palabras se pegan en cualquier app. Usa tu clave API de Telnyx.

Descripción de Bolo

Bolo es una app de dictado por voz gratuita y de código abierto para Mac. Mantienes pulsada una tecla en cualquier lugar, hablas y la sueltas: Bolo transcribe lo que dijiste y pega el texto en el campo activo, ya sea Slack, Notion, Gmail, VS Code, un terminal o un navegador. El micrófono solo graba mientras mantienes la tecla, no hay suscripción y las transcripciones recientes están disponibles desde el icono de la barra de menús. El nombre viene del hindi, donde «bolo» significa «habla».

Bolo se publica con la licencia MIT por sus colaboradores en GitHub. La voz se transcribe con modelos alojados en Telnyx, así que necesitas tu propia clave API de Telnyx, que la app te pide al primer arranque. Un nivel offline opcional puede transcribir en el Mac con modelos locales. La descarga es una app universal para Macs Intel y Apple Silicon y necesita macOS 12 o posterior. Tiene firma ad hoc y no está notarizada por Apple, así que en macOS 15 el primer arranque queda bloqueado hasta que lo permitas en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Abrir igualmente. El DMG de la versión se presenta como preview, y el desarrollador dice que el dictado largo aún necesita más pruebas reales. La versión 1.9.9 convierte AssemblyAI Universal-3.6 Pro, a través de tu clave de Telnyx, en el motor de streaming predeterminado.

Funciones principales

Bolo lleva el dictado de pulsar para hablar a todas las apps de tu Mac.

  • Pulsar para hablar: mantén Opción derecha u otra tecla elegida para dictar y suéltala para pegar.
  • Funciona en todas partes: pega en cualquier campo de texto activo y restaura tu portapapeles.
  • Transcripción en streaming: el texto está listo en cuanto sueltas la tecla.
  • Aprende correcciones: una corrección que haces dos veces se aplica en los dictados siguientes.
  • Reparación de nombres: los nombres mal oídos se corrigen si están en tu vocabulario o en pantalla.
  • Comandos de corrección: di «Correct frase oída to frase deseada» para añadir una regla.
  • Nivel offline: transcripción opcional en el dispositivo con modelos locales.
  • Historial de transcripciones: los dictados recientes están en el icono de la barra de menús.

Novedades de la versión 1.9.9

Bolo 1.9.9 cambia el motor predeterminado y pega más rápido.

  • AssemblyAI Universal-3.6 Pro, a través de tu clave de Telnyx, es el nuevo motor de streaming predeterminado
  • Pegado más rápido: el texto transcrito se pega en cuanto se cierra el stream
  • La reparación de nombres tras pegar corrige nombres mal oídos que están en tu vocabulario o en pantalla
  • Una corrección solo se aprende después de hacerla dos veces, y las ediciones en terminales nunca se aprenden
  • Parakeet y Qwen3-ASR se suman a los modelos offline

Preguntas frecuentes sobre Bolo

¿Bolo es gratis?

Sí. Bolo es gratuito y de código abierto con la licencia MIT, sin suscripción. La transcripción se hace con modelos alojados en Telnyx mediante tu propia clave API de Telnyx.

¿Cómo funciona Bolo?

Coloca el cursor en cualquier campo de texto, mantén la tecla de dictado, habla y suéltala. Bolo transcribe lo que dijiste, lo pega en el cursor y luego restaura el contenido anterior del portapapeles.

¿Necesito una cuenta de Telnyx?

Sí. Bolo necesita una clave API de Telnyx para su sistema de voz. La app pide la clave en su ventana de bienvenida al primer arranque y la comprueba sin transcribir nada.

¿Qué versión de macOS necesita Bolo?

Bolo necesita macOS 12 o posterior. La app del DMG incluye su propio entorno de Python para Macs Intel y Apple Silicon, así que no hace falta instalar Rust ni Python.

¿Por qué macOS bloquea Bolo la primera vez?

Bolo tiene firma ad hoc y no está notarizado por Apple, porque se distribuye sin un Developer ID de pago. En macOS 15, permítelo en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Abrir igualmente.

¿Qué permisos necesita Bolo?

Acceso al micrófono, que solo se usa mientras mantienes la tecla, y acceso de Accesibilidad para poder pegar texto en otras apps.

¿Puedo cambiar la tecla de dictado?

Sí. Al primer arranque Bolo pregunta qué tecla quieres mantener. Las opciones incluyen Opción derecha, Control derecho, Mayúsculas derecha, Fn, F1 a F19 y Bloq Mayús.

¿Bolo funciona sin conexión?

Solo con el nivel offline opcional, que transcribe en el Mac con modelos locales. El sistema predeterminado en la nube necesita conexión a internet para llegar a Telnyx.

¿Se guarda mi audio?

El desarrollador dice que el audio se envía a Telnyx para transcribirlo y después se descarta, y que Bolo lo procesa solo en memoria. Las transcripciones de texto se guardan localmente para el historial de la barra de menús.

¿De dónde viene la descarga de Bolo en bolo.FULLMAC.app?

El botón de descarga lleva a la página oficial de versiones de Bolo en GitHub, https://github.com/a692570/bolo/releases/latest. bolo.FULLMAC.app no modifica ni reempaqueta la app.

Apps similares

FULLMAC.app no aloja esta app. Los botones de descarga llevan a las páginas del propio desarrollador.